Иллюстрированный самоучитель по программам Adobe

Проблемы печати

WINDOWS

У меня есть текст с примененным к нему цветом, и когда я печатаю его на черно-белом принтере, текст выводится сплошным черным цветом вместо ожидаемых оттенков серого. Что делать?

Во-первых, щелкните кнопку Color в диалоговом окне Print Document, чтобы проверить, выбран ли у Вас параметр Print Colors in black. Отмените его, и, возможно, все проблемы будут решены.

Если проблема осталась, то, возможно, она связана с печатью TrueType-шрифтов на PCL-принтере. Когда PageMaker печатает цветные TrueType-шрифты на черно-белом PCL-принтере, происходит растрирование символов с помощью GDI (Windows Graphical Device Interface) – подсистемы Windows, которая управляет разнообразными функциями печати и вывода на экран. GDI растрирует цветной текст в виде черных и белых точек вместо аппроксимации насыщенности цвета оттенками серого. К счастью, можно легко обойти это, используя один из следующих методов.

  • Для правильной печати текста поверните или наклоните текстовый блок – достаточно даже 0.01 градуса (этого не будет заметно). Черно-белые PCL-принтеры для обработки трансформированного текста используют набор GDI-команд, отличный от набора для обычного текста.
  • Переформатируйте текст, используя шрифт PostScript Type 1 (установленный с помощью Adobe Type Manager). Шрифты Type 1 обычно не обрабатываются системой GDI, поэтому они не дают симптомов, характерных для TrueType-шрифтов.
  • Печатайте на PostScript – или цветном PCL-принтере, если имеется такая возможность.

Шрифты PostScript Type 1 печатаются как Courier из PageMaker 6.5

Описание

При печати на PostScript-принтере из Adobe PageMaker 6.5 текст, отформатированный с помощью резидентных (находящихся на принтере) шрифтов PostScript Type 1, печатается шрифтом Courier.

Решение

Выполните печать из PageMaker 6.52. Вы можете загрузить программу перехода на версию PageMaker 6.52 (Pm652upd.exe) с FTP-сервера, Web-сервера или BBS (206-623-6984) компании Adobe.

Или:
Установите экранные шрифты или ^.pfm-файлы для резидентных шрифтов принтера. Если экранные шрифты не включены в принтеры, получите их у изготовителя принтера:

  1. Откройте программу Adobe Type Manager (ATM).
  2. Щелкните вкладку Add Fonts (ATM Deluxe 4.0) или Fonts (ATM 4.0).
  3. Выберите Browse for Fonts во всплывающем меню Source.
  4. Найдите папку, где находятся необходимые Вам файлы шрифтов.
  5. Выделите шрифты, которые хотите установить, и щелкните кнопку Add.
  6. Закройте ATM.

Или:
Отключите ATM 4.0:

  1. В программе ATM щелкните вкладку Settings.
  2. Щелкните Off в секции ATM System этого диалогового окна.
  3. Закройте ATM, затем перезагрузите Windows.

Примечание:
После отключения ATM PostScript-шрифты будут заменяться на экране другими шрифтами (например, Times, Arial), хотя будут печататься правильно
.

Дополнительная информация

PageMaker 6.5 запрашивает у ATM метрические характеристики шрифтов, используемых в публикации. Если для резидентного шрифта принтера установлен экранный шрифт, ATM предоставляет метрику шрифта программе PageMaker, и шрифт печатается предполагаемым образом. Если ATM не имеет такой информации (например, соответствующий экранный шрифт не установлен), PageMaker подставляет Courier во всех случаях (и когда шрифт включен в описание PostScript-принтера [PPD-файл], и когда это резидентный шрифт принтера).

Если отключить ATM 4.0, PageMaker для определения шрифтов, которые имеются на принтере, использует PPD-файл и не подставляет резидентные шрифты принтера. При этом PostScript-шрифты заменяются на экране другими шрифтами (например, TrueType), но печатаются правильно.

PageMaker 6.5 обращается к PPD-файлу, если ATM не предоставляет метрику шрифта; PageMaker 6.5 подставляет Courier только в том случае, когда нельзя получить метрику шрифта от ATM и данный шрифт не указан как резидентный в PPD-файле.

Если Вы заметили ошибку, выделите, пожалуйста, необходимый текст и нажмите CTRL + Enter, чтобы сообщить об этом редактору.