Иллюстрированный самоучитель по Adobe PageMaker 7

Печать на лазерном принтере и фотонаборном автомате

Установка параметров раздела Color

В сложившейся практике издательского дела с режимом Color (Цвет) диалогового окна команды Print (Печатать) (рис. 23.9) работают, в основном, сотрудники сервисного бюро. При этом вы передаете в сервисное бюро файл публикации в формате программы PageMaker для цветоделения и вывода фотоформ на фотонаборный автомат или деленных полос на репрографическую бумагу.

Иллюстрированный самоучитель по Adobe PageMaker 7 › Вывод оригинал-макета › Печать на лазерном принтере и фотонаборном автомате
Рис. 23.9. Диалоговое окно команды Print, раздел Color

Однако до того, как вы передадите публикацию в сервисное бюро, вам также придется воспользоваться этим диалоговым окном для вывода цветных пробных отпечатков, предназначенных для корректуры и утверждения.

Кроме того, если вы передаете публикацию в сервисное бюро в формате PostScript после вывода публикации в файл (см. описание режима Options (Варианты) в разд. "Установка параметров раздела Options" данной главы), кое-какие установки, касающиеся режимов воспроизведения цвета, вам придется все-таки выполнить самим.

  • Composite (Совмещенный оттиск). В этом режиме на лазерный или цветной струйный принтер выводятся композитные (цветные) отпечатки. Композитный отпечаток дает возможность получить представление о публикации в целом, поскольку на нем совмещены в единое изображение все деленные полосы.

    В подавляющем большинстве случаев подчиненный переключатель композитного режима устанавливается в положение Grayscale (Полутона) и для лазерных, и для цветных принтеров.

    Этот переключатель переводится в положение Print colors in black (Все цвета – черным) только в одном случае: при выводе пробного отпечатка публикации с использованием плашечных цветов, на котором PageMaker должен вывести все оттенки в соответствии с процентным содержанием в них базового цвета, вне зависимости от самих базовых цветов. Перед подготовкой материала для передачи в сервисное бюро узнайте, необходимо ли включать этот режим.

  • Mirror (Зеркало) и Negative (Негатив). С помощью этих режимов подготавливаются оригиналы для вывода на фотонаборный автомат. Различные фотоавтоматы требуют по-разному подготовленных оригиналов, кроме того, и фотоформы, передаваемые в типографию, могут принципиально отличаться друг от друга.

    Но лучше всего – проконсультируйтесь в типографии. Попросите технолога типографии четко определить характеристики фотоформ, необходимых для изготовления печатных форм. Получив от него указания, четко их придерживайтесь.

  • Режим Negative (Негатив) выводит изображение в инвертированном виде, оно выглядит как негатив черно-белой фотографии. Режим Mirror (Зеркало) выводит зеркальное отражение изображения. Термины прямое изображение и зеркальное изображение следует понимать буквально. Если на пленку выведено прямое изображение текста, вы можете легко прочесть его. Зеркальное изображение текста очень тяжело читать без помощи зеркала. Изменяя состояние флажка Mirror, вы одновременно изменяете положение пленки фотоформы по отношению к заготовке печатной формы – светочувствительной эмульсией вверх или эмульсией вниз.

    Самое важное, что следует запомнить в отношении флажков Negative и Mirror: их никогда не следует устанавливать без предварительной консультации с типографией и сервисным бюро.

    Невозможно подсчитать, сколько дорогой пленки загублено из-за неправильного задания этих режимов. Очень часто сервисные бюро выставляют их самостоятельно. Если вы передаете публикацию в сервисное бюро в виде PostScript-файла, оператор фотонаборного автомата выставит необходимые значения режимов в соответствии с вашими требованиями. Если публикация передается в форме файла в формате PageMaker, специалисты сервисного бюро сами установят необходимые состояния флажков в диалоговом окне команды Print (Печатать).

  • Preserve EPS colors (Сохранять цвета EPS) – Как вам уже известно из гл. 19, PageMaker может изменять цвета, определенные в импортированных изображениях формата EPS, и использовать их для назначения графическим объектам PageMaker. Таким образом обеспечивается единообразие цветового оформления публикации. Впрочем, иногда, когда дело доходит до вывода на печать, возникает необходимость восстановить и отпечатать исходные цвета, определения которых содержались в импортированных графических изображениях формата EPS. Установка данного флажка предоставляет вам такую возможность.
  • Separations (Цветоделение). Это положение переключателя используется для вывода деленных полос или фотоформ для печати цветных оттисков в типографии. В этом режиме также готовятся файлы PostScript, предназначенные для передачи публикации в сервисное бюро. Но чаще всего этим режимом пользуются все-таки для проверки результатов цветоделения, в ходе которой выясняется, правильно ли были назначены цвета различным объектам.
Если Вы заметили ошибку, выделите, пожалуйста, необходимый текст и нажмите CTRL + Enter, чтобы сообщить об этом редактору.