Иллюстрированный самоучитель по настройке Office 2003

Средство архивации и восстановления FrontPage и утилита SharePoint Migration Tool (Smigrate.exe)

Архивирование и восстановление узлов на основе служб Windows SharePoint может быть выполнено с применением средств архивации и восстановления веб-узлов программы FrontPage 2003 или утилиты SharePoint Migration Tool (Smigrate.exe). Оба этих средства имеют один и тот же инструментарий (средство FrontPage 2003 программно задействует утилиту Smigrate.exe) и позволяют упростить архивирование или восстановление веб-узлов на локальном или удаленном сервере. Вы можете использовать эти средства для резервного копирования узлов на основе SharePoint Team Services, а также узлов сервера под управлением FrontPage Server Extensions 2002. Параметры архивации и восстановления веб-узлов FrontPage требуют административных разрешений для узла, но при этом необязательно быть членом группы локальных администраторов на сервере, где работают службы Windows SharePoint. Как и в случае с веб-пакетами, в процессе архивирования веб-узлов создается файл с расширением .fwp, который впоследствии можно использовать для развертывания узла на другом расположении.

Средства Smigrate.exe и FrontPage 2003 сохраняют установки параметров безопасности при миграции узла SharePoint Team Services в узел на основе служб Windows SharePoint. Напротив, настройки параметров безопасности не сохраняются при миграции узла FrontPage Server Extensions 2002 в узел на основе служб Windows SharePoint и при миграции узла Windows SharePoint в другой узел на основе служб Windows SharePoint. Дополнительным преимуществом является поддержка обслуживания документов, а также данных списков и библиотек.

Для получения подробного описания возможностей данных средств архивации и восстановления обратитесь к документу Руководство администратора Windows SharePoint Services "Windows SharePoint Services Administrator's Guide" (EN), который доступен в центре загрузки Майкрософт по адресу http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=a637eff6-8224-4b19-a6a4-3e33fa13d230&displaylang=en.

Несмотря на равные возможности архивации и восстановления программы FrontPage 2003 и утилиты Smigrate.exe, каждое средство имеет свои преимущества. Средство программы FrontPage 2003 поможет пользователям, незнакомым с интерфейсом командной строки, а также, в случае необходимости, запросит дополнительную информацию входа в систему или уведомит о проблемах с соединением. Недостатком средства Smigrate.exe можно назвать необходимость его перезапуска в случае, если ошибка не позволит завершить операцию. Тем не менее, эта утилита может быть запущена администраторами узла или сети без установки и использования клиента FrontPage. Интерфейс командной строки дает возможность автоматизировать процесс резервного копирования и восстановления с помощью пакетных файлов.

Примечание
В процессе архивирования или восстановления оба средства создают файлы журналов, в которые заносятся объекты резервного копирования или восстановления, а также ошибки, возникшие в процессе операции. Файл журнала создается в папке временных файлов пользователя (путь к этой папке содержится в переменной среды %TEMP%) и ему присваивается имя согласно маске "smigrate_n.log", где n это число, увеличивающееся при каждом создании файла журнала (например, smigrate_1.log, smigrate_2.log, smigrate_3.log, и т.д.)
.

Средство архивации и восстановления веб-узлов FrontPage 2003

Для того чтобы сделать резервную копию узла с помощью средства архивации и восстановления FrontPage 2003, откройте этот узел в программе FrontPage 2003. В меню Инструменты (Tools) выделите пункт Сервер (Server) и выберите команду Архивация веб-узла (Backup Web Site), чтобы открыть соответствующее диалоговое окно. Если необходимо включить в файл резервной копии все дочерние узлы веб-узла, установите флажок Включить в архив дочерние узлы (Include subsites in archive) и нажмите OK. Откроется диалоговое окно Сохранение файла (File Save), в котором выберите расположение для файла архива (.fwp), введите имя файла в поле Имя файла (File name) и нажмите кнопку Сохранить (Save). В процессе выполнения будет отображаться диалоговое окно Ход архивации веб-узла (Backup Web Site Progress). По завершении появится диалоговое окно с уведомлением об успешном окончании архивирования – нажмите OK, чтобы его закрыть. Файл архива с расширением .fwp теперь доступен по указанному Вами адресу.

Иллюстрированный самоучитель по настройке Office 2003 › Архивация и восстановление веб-узлов Windows SharePoint Services › Средство архивации и восстановления FrontPage и утилита SharePoint Migration Tool (Smigrate.exe)
Рисунок 8 – Диалоговое окно Архивация веб-узла (Backup Web Site).

Для того чтобы создать узел из файла архива с помощью средства восстановления веб-узлов FrontPage 2003, откройте эту программу и создайте пустой веб-узел. В меню Файл (File) выберите команду Создать (New), чтобы открыть область задач Создать (New). В разделе Создать веб-узел (New Web site) щелкните ссылку Другие шаблоны веб-узлов (More Web site templates), перейдите на вкладку Общие (General) и щелкните Пустой веб-узел (Empty Web Site). Введите адрес нового веб-узла в поле Укажите расположение нового веб-узла (Specify the location of the new Web site) и нажмите OK. Новый пустой веб-узел откроется в программе FrontPage 2003.

Совет
Существует способ создания пустого веб-узла с помощью обозревателя. Откройте страницу создания и щелкните Узлы и рабочие области (Sites and Workspaces). Когда откроется страница Выбор шаблона (Template Selection), закройте обозреватель, не выбирая шаблон
.

В меню Инструменты (Tools) выделите пункт Сервер (Server) и выберите команду Восстановить веб-узел (Restore Web Site). Найдите расположение файла резервной копии (.fwp), выделите этот файл и нажмите кнопку Открыть (Open). Откроется диалоговое окно Восстановить веб-узел (Restore Web Site), в котором нажмите OK для подтверждения выбора. После этого откроется диалоговое окно Ход восстановления веб-узла (Restore Web Site Progress) с индикатором выполнения процесса. В итоге отобразится диалоговое окно с уведомлением об успешном окончании процесса восстановления, в котором нажмите OK, чтобы его закрыть. Теперь веб-узел восстановлен, включая веб-страницы, содержимое и структуру списков и библиотек.

Если Вы заметили ошибку, выделите, пожалуйста, необходимый текст и нажмите CTRL + Enter, чтобы сообщить об этом редактору.