Иллюстрированный самоучитель по автоматической установке Windows

Пошаговое руководство по интеграции многоязычного интерфейса в Windows Vista

• Обзор пакета многоязычного интерфейса пользователя для Windows Vista

  В состав Microsoft® Windows Vista™ включены средства и технологии многоязычного пользовательского интерфейса (Multilingual User Interface, MUI), разработанные в соответствии с требованиями и задачами организаций, работающих в глобальной бизнес-среде.

• Средства и технологии

  В Windows Vista предложен набор новых и усовершенствованных средств и технологий, созданных для поддержки глобального развертывания ОС в организации. Средства, необходимые для выполнения этого сценария, являются частью пакета автоматической установки Windows (Windows Automated Installation Kit, Windows AIK).

• Условия и требования

  В данном руководстве предполагается, что Вы уже имеете практические знания по общим технологиям развертывания настольных систем и сетевых компонентов. | Для выполнения сценария и действий, приведенных в примерах, Вам понадобятся: | DVD-диск с операционной системой Windows Vista.

• Шаг 1. Создание лабораторной среды.

  В лабораторной среде Вы будете планировать и создавать пользовательские установки операционной системы, содержащие языковой пакет. Для сценария, приведенного в этом документе, лабораторная среда должна содержать два компьютера: обслуживающий компьютер и основной компьютер, на который будет выполняться установка. | Для создания лабораторной среды:

• Шаг 2. Копирование языкового пакета в папку распространения.

  Для создания многоязычного образа Windows Vista Вам необходимо иметь доступ к каждой языковой версии, которую Вы планируете использовать. Простейший путь создания установки Windows Vista, поддерживающей несколько языков – это копирование содержимого DVD-диска Windows Vista в папку на обслуживающем компьютере и последующая установка языковых пакетов в эту папку.

• Шаг 3. Конфигурирование региональных настроек в файле ответов.

  Язык и региональные настройки для программы установки Windows можно задать, указав их в файле ответов. Файл ответов предоставляет данную информацию для использования как при обычной установке, так и в сценариях развертывания – в зависимости от Ваших нужд.

• Шаг 4. Изменение языка программы установки Windows.

  Используемый в программе установки Windows язык можно изменить с помощью параметра UILanguage, описанного в предыдущем разделе. Вам также требуется предоставить локализованные файлы лицензионного соглашения и ресурсов диалоговых окон.

• Развертывание собственных языковых пакетов

  С помощью процедур, описанных в данном руководстве, Вы можете добавить несколько языков в установку Windows Vista и настроить язык интерфейса для программы установки Windows. После добавления в папку распространения всех языков, которые планируется использовать, у Вас появятся несколько вариантов развертывания этого дистрибутива. Вы сможете: