Разметка текста
При импортировании текста из Microsoft Word программа InDesign считывает стили абзаца и символов, примененные в текстовом редакторе. Что же произойдет, если вам потребуется импортировать текст из приложения наподобие базы данных, в котором нет каталога стилей? Теги дают возможность добавлять коды стилей, чтобы правильное форматирование импортировалось вместе с текстом.
Вы можете изучить теги для различных элементов форматирования, экспортируя их из программы InDesign.
Экспортирование тегов из программы InDesign
- Выделите текст, который хотите экспортировать.
- Выполните команды File › Export (Файл › Экспортировать).
- Выберите опцию InDesign Tagged Text (Размеченный текст InDesign) из меню Save as File Type (Тип файла) (Win) или Formats (Форматы) (Mac).
- Щелкните по кнопке Save (Сохранить). На экране появится диалоговое окно Adobe InDesign Tagged Text Export Options (Установки фильтра для текста с разметкой Adobe InDesign).
- Выберите тип тега:
- Verbose (Подробный) – более длинный вариант;
- Abbreviated (Сокращенный) – сокращенный вариант.
- Выберите тип кодировки:
- ASCII – для большинства англоязычных файлов;
- ANSI – для большинства международных символов;
- Unicode – стандарт для большинства языков;
- Big 5 – для символов китайского языка;
- SHIFT-JIS – для символов японского языка.
Вы можете импортировать текст с разметкой, как обычный текст. Однако существует несколько специальных опций для импорта текста с тегами.
Импортирование текста с разметкой
- Выполните команды File › Place (Файл › Поместить).
- Выберите текстовый файл, размеченный тегами.
- Если хотите настроить опции вставки текста, выберите опцию Show Import Options (Показать установки фильтра).
- Щелкните по кнопке Open (Открыть).
Опции размеченного текста предназначены для разрешения конфликтов стилей и контроля за отсутствующими тегами.
Использование опций размеченного текста
- Выберите вариант разрешения конфликта стилей в диалоговом окне Adobe InDesign Tagged Text Import Options (Установки фильтра для текста с разметкой Adobe InDesign):
- Publication Definition (Стиль публикации) – стиль, заданный в документе;
- Tagged File Definition (Стиль размеченного текста) – стиль, заданный в размеченном тексте. При этом в документ будет добавлен новый стиль, имя которого будет содержать имя стиля с порядковым номером его копии, написанным через дефис.
- Установите флажок Show List of Problem Tags before Place (Показывать список проблемных тегов) для отображения списка неправильных или неопознанных тегов.