Влияние изменений языковых параметров на приложения Office
Язык пользовательского интерфейса
- Изменяется язык пользовательского интерфейса.
Язык справки
- Изменяется код языка справки (HLCID), используемый для определения того, какие локализованные файлы справки будут отображаться в приложениях или в центре поддержки Microsoft Office Online. Код языка справки также определяет язык, используемый в интерфейсе справки приложения (поле Введите вопрос).
Доступные языки
- Использование некоторых языков обеспечивает отображение дополнительных элементов пользовательского интерфейса.
Например, дополнительные элементы интерфейса появляются при использовании следующих языков:- Восточноазиатских – китайского (традиционное и упрощенное письмо), корейского и японского.
- Языков со сложными знаками, в том числе с двунаправленным письмом (арабский, иврит) и других (тайский, хинди и т. д.).
- Изменению подвергаются конверсии связей шрифтов (если в качестве языков для редактирования указаны китайский (традиционное и упрощенное письмо) или корейский).
- Если для редактирования выбраны языки, не содержащиеся в кодовой странице 1252 (то есть в кодовой странице западноевропейских языков), то при создании основной страницы вещания презентации для текста будут коды символов в формате Numerical Character Reference (NCR).
Например, если языком редактирования выбран греческий язык (кодовая страница 1253), для текста на основных страницах будут использоваться коды символов в формате NCR.
- Дата и время в свойственных данным языкам форматах появляются в окне Дата и время (Date and Time) в меню Вставка (Insert).
Примечание
Указание восточноазиатских языков в качестве доступных для редактирования не влияет на функционирование редактора способов ввода и не меняет начальных настроек работы с документами.
Язык сборки
- Используется только при первоначальной установке. Замещается значением параметра Язык по умолчанию для приложений Microsoft Office (Choose the language that defines default behavior in Microsoft Office applications) в программе "Языковые параметры Microsoft Office".
Язык системы (Язык и региональные стандарты)
- Используется компонентом Language AutoDetect в качестве решающего фактора при автоматическом определении языковых идентификаторов текста, вставляемого из буфера обмена.
- Если выбрана опция Только используемые символы (Embed characters in use only) (меню Сервис (Tools), команда Параметры (Options), вкладка Сохранение (Save)), проверяется список шрифтов текущей локализации системы, чтобы исключить возможность внедрения этих шрифтов в файл.