-
Программа Adobe InDesign позволяет импортировать текст, связывать его с помощью фреймов и редактировать текст внутри фреймов. После того как текст импортирован, можно создавать и применять стили, искать и заменять текст и форматирование, а также использовать словари разных языков для проверки орфографии любой части документа.
-
Чтобы приступить к выполнению упражнений, вы откроете существующий документ, созданный в программе InDesign. Мы добавили в данный документ шрифт, которого нет в вашей системе, поэтому будет выводиться сообщение об ошибке, связанной с отсутствием шрифта. Вы замените этот шрифт позже в данном уроке.
-
Для набора текста в документах можно использовать средства программы InDesign или можно импортировать текст, набранный в других программах, например в текстовом редакторе. | В области под названием бюллетеня "Sonata Cycles News" ("Новости Соната Сайклз") и пространстве, которое будет содержать начало статьи, вы создадите текстовый фрейм для заголовка статьи – "Team Sonata Captures 24 Hour Race".
-
Процесс принятия в документ импортированного текста, например из программы текстового процессора, и заполнение текстом нескольких связанных фреймов называется размещением текста. Программа InDesign позволяет размещать текст вручную с большими возможностями управления текстом или автоматически для экономии времени.
-
Вы будете использовать режим авторазмещения, чтобы поместить остаток избыточного текста в документ. При автоматическом размещении текста программа InDesign создает новые текстовые фреймы в пределах направляющих колонок на последующих страницах до тех пор, пока весь избыточный текст не будет размещен.
-
Когда создается текстовый фрейм при щелчке загруженным значком текста, программа InDesign создает новый текстовый фрейм, ширина которого равна ширине колонки в том месте, где вы щелкаете. Хотя фреймы помещаются в пределах полей колонки, при необходимости любой из этих фреймов можно перемещать, изменять его размеры и форму.
-
Помещая текст в документ, можно разместить текст в новом фрейме или в существующем фрейме. Чтобы поместить текст в существующий фрейм, можно посредством щелчка установить точку ввода для размещения текста, начиная с этой точки, либо можно щелкнуть загруженным значком текста в существующем фрейме, что приведет к замене содержимого фрейма.
-
Стили облегчают применение повторяющегося форматирования во всем документе. Например, чтобы поддерживать согласованное форматирование всех заголовков в документе, можно создать стиль заголовка, который содержит необходимые атрибуты форматирования.
-
Стили отображаются только в документе, в котором они созданы. Однако стили легко использовать в других документах InDesign, загружая или импортируя стили из соответствующих документов InDesign. В этом упражнении вы возьмете стили из другого документа Sonata Cycles.
-
Чтобы равномерно распределить пространство сверху и снизу текстового фрейма, вы отцентрируете текст по вертикали, используя вертикальное выравнивание. | Установив точку ввода где-нибудь во фрейме вставки, выберите команду меню Object › Text Frame Options (Объект › Параметры текстового фрейма).
-
При авторазмещении текста в документе программа InDesign создала связи между фреймами, чтобы текст мог перетекать из одного фрейма в другой. Эти связи называются нитями (threads). Нити между фреймами можно разрывать, добавлять новые фреймы между связанными фреймами и изменять порядок связывания фреймов. | В палитре Pages (Страницы) дважды щелкните на номерах под значками страниц 2-3.
-
Сейчас вы создадите полностраничную вставку на странице 3, в которой отображаются три разных велосипедных маршрута для читателей бюллетеня. Чтобы упростить создание трех текстовых фреймов для этих маршрутов, вы измените число колонок на странице 3.
-
Сейчас вы будете использовать полуавтоматический режим для размещения текстового файла в трех колонках под иллюстрациями карт. Полуавтоматический режим заполнения текстом позволяет создавать текстовые фреймы по одному без необходимости перезагружать значок текста.
-
Чтобы вид текста согласовывался с остальной частью бюллетеня, вы примените стили вставки к только что добавленному тексту. Вы также отредактируете стиль Sidebar Head, чтобы каждый заголовок начинался вверху следующей колонки.
-
Поскольку рассказ на странице 2 связан с другой страницей, можно сообщить читателям о том, где следует возобновить чтение, когда они прочитают статью до конца страницы. Чтобы сделать это, вы добавите фрейм (Continued on page x).
-
Возможно, текст заголовка продолжения отформатирован стилем абзаца, отличающимся от требуемого. Далее вы переформатируете текст. | Выберите инструмент ввода () и затем трижды щелкните на строке (Continued on page 4), чтобы выделить текст.
-
В этом уроке вы применяли и загружали стили. Теперь вы узнаете, как создавать символьный стиль. Символьный стиль позволяет применять согласованное форматирование к словам и группам слов во всем документе. Символьные стили могут применяться к указываемому тексту внутри основного текста.
-
Поиск и замена | Подобно большинству популярных текстовых процессоров программа InDesign позволяет находить текст и заменять его. Можно также искать и заменять форматирование и специальные символы. | Вы будете искать в данном документе вхождения слова "Lincoln".
-
В тексте вставки на странице 1 между числами дат (например, August 8-9) используются дефисы вместо en-тире. Вы замените эти дефисы (-) на еn-тире (-). | Перейдите на страницу 1 и воспользуйтесь инструментом масштаба (), чтобы увеличить изображение текстового фрейма Upcoming Cycling Events.
-
Когда вы открывали документ, основанный на шаблоне, шрифт GracelessSans отсутствовал в системе. Вы найдете текст, набранный шрифтом GracelessSans, и замените отсутствующий шрифт на Myriad Pro, Bold Condensed.
-
Текст в рассказе "Bad Clams" на странице 5 содержит фразы на испанском и итальянском языках. Прежде чем проверить орфографию рассказа, вы назначите соответствующий язык каждой фразе. Программа InDesign предоставляет возможность проверки орфографии и расстановки переносов в тексте на множестве языков. | В окне документа перейдите на страницу 5.
-
Вы можете создать текст, который располагается вдоль края открытого или закрытого пути любой формы. В данном уроке вы нарисуете окружность вокруг изображения Самоделкина на странице 8 и затем расположите текст на этой окружности.
-
Чтобы завершить верстку бюллетеня, вы улучшите макет на странице 8, удалив обводку окружности и текстовую рамку, из которой был скопирован текст, находящийся теперь на пути. | Выберите инструмент выделения () и щелкните на тексте, расположенном на пути.
-
Выполните следующие шаги, чтобы расширить свои знания о стилях и настройке макета. | Когда вы изменили в данном уроке количество колонок, размер текстовых фреймов остался без изменений. Однако, если требуется изменить макет документа после того, как вы начали верстать, можно включить режим Layout Adjustment (Настройка макета), который позволяет сэкономить время на переформатировании документа.
