Переход от печати к Web
QuarkXPress 6 предоставляет возможность преобразовывать печатные макеты в формат Web (и наоборот). Текстовые блоки, графические изображения, линии и блоки из печатного макета преобразуются практически без изменений. Конечно, процесс преобразования тяжело назвать безупречным, однако вы получаете возможность намного быстрее перенести печатные макеты в Web.
QuarkXPress 6 поддерживают такую функцию, как синхронизация текста, благодаря чему можно автоматически синхронизировать текст в нескольких блоках одного проекта QuarkXPress. Эта функция значительно упрощает согласование текста в печатных и Web-макетах, в которых текст часто располагается не одинаково (поскольку на Web-странице достаточно сложно воспроизвести такое же расположение текста и изображений, как в печатном проекте).
Преобразование печатного макета в формат Web
QuarkXPress автоматически преобразует размер, масштаб и размещение изображений в Web-версии проекта, благодаря чему вы получите файлы значительно меньшего размера. Однако если речь идет о тексте, все не так просто, поэтому мы остановимся на данном вопросе более подробно.
Выполняйте преобразование только копии печатного макета, а не оригинала, пс скольку преобразование практически никогда не осуществляется без ошибок.
Преобразование макета
Процесс преобразования довольно прост.
- Откройте печатный макет.
- Выполните одну из следующих операций.
- Выберите команду Layout › Duplicate (Макет › Дублировать), чтобы работать с копией печатного макета.
- Выберите команду Layout › Layout Properties (Макет › Свойства макета), чтобы работать с исходным печатным макетом.
- В раскрывающемся списке Layout Type (Тип макета) укажите значение Web.
- Щелкните на кнопке ОК.
- Щелкните на кнопке Yes (Да) в появившемся диалоговом окне с предостережением.
Примите поздравления! Вы только что создали Web-макет. Конечно, кое-что еще придется доделать, однако основной этап уже позади.
Сохранение "живого" текста
При публикации или экспорте Web-макета QuarkXPress старается сохранить внешний вид макета как можно точнее. Программа преобразует текстовые блоки в графические изображения, сохраняя внешний вид макета, однако при этом размеры файлов Web-страницы оказываются достаточно большими, а значит, для загрузки Web-страницы потребуется больше времени. QuarkXPress добавляет к преобразованным в Web-макетах текстовым блокам значки в виде фотоаппарата.
Теперь вам необходимо принять решение о том, в каких текстовых блоках из печатного макета должен быть сохранен "живой" текст, а какие текстовые блоки можно преобразовать в изображения.
Как же определить, преобразование каких текстовых блоков можно допустить, а какие блоки нельзя преобразовывать ни в коем случае? В данном случае воспользуйтесь приведенными ниже рекомендациями.
- Позвольте QuarkXPress преобразовать в графические изображения достаточно большие блоки, содержащие заголовки.
- Оставьте текстовые блоки с основным текстом статей без изменений.
Для сохранения текста выполните следующие действия.
- Выделите текстовый блок, преобразование которого вы решили не допускать.
- Выберите команду Item › Modify (Элемент › Изменить) или нажмите комбинацию клавиш CTRL + M (
+M), чтобы отобразить диалоговое окно Modify (Изменить). - Перейдите на вкладку Export (Экспорт) и сбросьте флажок Convert to Graphic on Export (Преобразовывать в изображение при экспорте).
- Щелкните на кнопке ОК.
Создание синхронизированных текстовых блоков
Функция синхронизации текста позволяет автоматически обновлять текст в нескольких текстовых блоках при внесении изменений в одном из них. Данная функция обеспечивает синхронизацию текста между печатными и Web-макетами.
Предположим, что вы подготовили печатный макет брошюры, а затем создали на его основе Web-страницу. Если при этом использовать синхронизированные текстовые блоки, содержащие наиболее важные сведения (например, номера телефонов), то любые внесенные в печатный макет изменения немедленно будут отражены и в Web-макете. Благодаря этому вы сможете сэкономить немало времени, поскольку вам не придется проверять соответствие номеров телефона в печатном и Web-макете. Подробно вопрос синхронизации текста был рассмотрен в главе 3.