Изменение языковых параметров Office
Изменения языковых параметров без установки пакетов многоязычного пользовательского интерфейса
В программе "Языковые параметры Microsoft Office" (Microsoft Office Language Settings) на вкладке Интерфейс пользователя (User Interface) отображаются только языки, установленные с помощью пакетов многоязычного пользовательского интерфейса (MUI). При этом на вкладке Доступные языки (Enabled Languages) для выбора доступны все языки, которые можно использовать для редактирования, независимо от того, установлены ли какие-либо пакеты MUI.
Благодаря этому осуществляется поддержка некоторых языков, для которых еще не установлены пакеты MUI. Например, если выбрать для редактирования документов корейский язык, в Word станут доступными возможности работы с азиатскими языками, хотя средства проверки правописания для корейского языка из пакета MUI могут быть не установлены. Если же установить средства проверки правописания из пакета MUI или из комплекта Microsoft Office 2003 Proofing Tools, в приложениях Office будут использоваться именно они.
Необходимо иметь в виду, что перед тем, как включать возможность для редактирования на каком-либо языке, следует обеспечить поддержку этого языка операционной системой. Это можно сделать в разделе панели управления Язык и региональные стандарты (Regional and Language Options) (в Windows XP) или Язык и стандарты (Regional Options) (в Windows 2000).
Использование политик для управления языковыми параметрами
С помощью политик начальные языковые параметры для групп пользователей или компьютеров могут применяться принудительно. В отличие от параметров по умолчанию, заданных в OPS- или MST-файлах, параметры, применяемые в соответствии с политиками, не могут изменяться пользователями.
После загрузки в оснастку групповых политик административных шаблонов Office (ADM-файлов) политики, влияющие на языковые параметры, можно найти в разделе оснастки групповых политик User Configuration\Administrative Templates\Microsoft Office 2003\Language Settings.
Языковые параметры Office 2003 определяются следующими политиками:
- Политика Display menus and dialog boxes in
Доступна в группе User Interface. Определяет язык пользовательского интерфейса.
- Политика Display help in
Доступна в группе User Interface. Определяет язык отображения веб-страниц справочной системы.
- Политика Installed version of Microsoft Office
Доступна в группе Enabled Languages. Влияет на язык установки. По умолчанию Office использует язык операционной системы.
- Политики Show controls and enable editing for
Доступны в группе Enabled Languages. Определяют языки для редактирования из списка поддерживаемых Office.
- Политика Do not adjust defaults to user's locale
Доступна в группе Other. Если политика принимает значение Never run language tune-up, Office не будет изменять языковые параметры, основанные на системных свойствах. Чтобы при старте приложения запускалась его настройка (например, для проверки новых редакторов способов ввода (IME) и национальных алфавитов), значение политики необходимо изменить на Only run language tune-up for new scripts.
За дополнительной информацией об использовании оснастки групповых политик обратитесь к статье Управление пользовательскими конфигурациями Office 2003 с помощью групповых политик.