Сообщения об ошибках
Таблица П4.1. (Продолжение).
| Ошибка | Перевод | Вероятная причина | Возможные пути устранения |
|---|---|---|---|
| The expression to the left of the equal sign cannot be defined | Выражение слева от знака равенства не может быть определено | В левой части находится что-то, что не является допустимым определяемым выражением | В левой части можно разместить одно из следующих определений: имя переменной; имя переменной с верхним или нижним индексом; явный вектор или матрицу; имя функции с аргументами f (х,у). Любые другие выражение недопустимы |
| The number of rows and/or columns in these arrays do not match | Число рядов и/или столбцов в этих массивах не согласовано | Попытка произвести матричные или векторные операции над массивами, размеры которых не совпадают | Например, сложение двух матриц разного размера недопустимо. Матричное умножение требует, чтобы число столбцов первой матрицы совпадало с числом строк второй (см. разд. 9. 1) |
| The units in this expression do not match | Размерности в этом выражении не согласованы | Это сообщение появится, если складываются два элемента разной размерности, либо создана матрица, элементы которой имеют разную размерность, либо вы пытаетесь решить систему уравнений для неизвестных переменных разной размерности | Проверьте использование размерных переменных |
| There is an extra comma in this expression | В выражении лишняя запятая | Запятые должны использоваться для того, чтобы отделять: аргументы в функции; первые два элемента области в определении интервала; выражения в графике; элементы во входной таблице; нижние индексы в матрице. Любые другие применения запятой приводят к ошибке. Например, запись 4.000 неправильная, а запись 4 000 – правильная |
|
| This expression is incomplete. You must fill in the placeholders | Выражение неполное. Необходимо добавить содержимое в местозаполнители | Не заполнены указанные местозаполнители | Необходимо дописать числа или выражения в указанные местозаполнители |
| This expression is incomplete. You must provide an operator | Выражение неполное. Необходимо вставить оператор | Не заполнены местозаполнители оператора или пустое пространство между двумя операндами | Это могло произойти при удалении оператора; проверьте правильность ввода выражения |
| This function has too many arguments | Функция имеет слишком много аргументов | Выделенное выражение содержит функцию с числом аргументов большим, нежели требуется | Проверьте правильность применения функции |
| This function is undefined at one or more of the points you specified | Функция не определена для одной или более точек | Попытка вычисления оператора или функции с неподходящими значениями | Например, вычисление – 3! и ln(0) – приведет к ошибке, т. к. факториал не определен для отрицательного числа, а логарифм для нуля |
| This function needs more arguments | Функции не хватает аргументов | Выделенное выражение содержит функцию с меньшим, нежели требуется, числом аргументов | Для встроенных функций щелкните левой кнопкой мыши на имени функции и воспользуйтесь подсказкой F1, чтобы проверить правильность числа и типа аргументов. Для функции пользователя проверьте ее определение |
| This operation can only be performed on a function | Операция может применяться только для функций | Этот аргумент должен быть функцией | Для встроенных функций щелкните левой кнопкой мыши на имени функции и воспользуйтесь подсказкой F1 |
| This operation can only be performed on an array. It can't be performed on a number | Операция может применяться только для массивов. Она не может быть использована для чисел | Например, это сообщение появится, если переменная верхнего индекса определена как скаляр. Поскольку переменная верхнего индекса представляет собой столбец матрицы, то ее следует определять как вектор. Для поверхностных или контурных графиков массив данных должен иметь, по крайней-мере, два ряда и два столбца |