Иллюстрированный самоучитель по защите информации

M

• middle средний; person = meet-in-the-middle; ~ wheel средний шифрдиск (второй по счету шифрдиск в трехдисковой модификации "Энигмы").

• military (adj) – военный; ~ cryptanalysis военный криптоанализ.

• MIMD (abbr) – МКМД (см .multiple-instruction multiple-data); ~ factorization разложение на множители на ЭВМ с МКМД-архитектурой.

• mimic (adj) – имитирующий; ~ resistance имитостойкость.

• mimic (v) – имитировать; ~ the action of a cipher machine имитировать работу шифратора.

• minimal (adj) – минимальный; ~ cover time минимальное время защиты (минимальное время, которое шифрсистема противостоит попыткам ее вскрыть для всех возможных атак против нее); ~ key-length минимальная длина ключа; ~ polynomial минимальный полином.

• minimum (n) – минимум; ~ disclosure proof = zero knowledge proof; ~ mean square error estimation оценка по минимуму среднеквадратичной ошибки.

• minuend cryptosystem (n) – = subtractive cryptosystem.

• MITM (abbr) – CKC (см .meet-in-the-middle).

• mixed (adj) – смешанный; ~ cipher alphabets смешанные шифралфавиты; ~ cipher alphabets recovery восстановление смешанных алфавитов.

• mixing (n) – смешение; ~-key crypt о algorithm криптоалгоритм смешения ключевого и информационного потока.

• МК (abbr) – (1) МК. (см .master key); (2) РК (см .message key).

• M-key (abbr) – MK (см .master key).

• ML-sequence (abbr) – МД-последовательность (см .maxima/ length sequence).

• MLSR (abbr) – РСМД (см .maximal length shift register).

• MPPE (abbr) – КОСМ (см. Microsoft Point-to-Point Encryption protocol).

• mnemonic (adj) – легко запоминаемый; ~ key легко запоминаемый ключ.

• mode (n) – режим; ~ of operation режим работы (шифратора).

• modem (n) – модем; ~-encryptor модем с шифратором.

• modern (adj) – современный; ~ cryptanalysis современный криптоанализ.

• modification (n) – модификация, изменение; ~ attack атака с целью изменения (содержания) сообщения; ~ detection encryption algorithm алгоритм шифрования с обнаружением изменений (в шифртексте); ~ of a cipher machine модификация шифратора.

• modified (adj) – модифицированный, измененный; ~ one-time key модифицированный одноразовый ключ.

• modify (v) – изменять, модифицировать; ~ messages from a legitimate transmitter изменять сообщения законного передатчика.

• modular (adj) – модульный; ~ arithmetic cipher шифр на основе модульной арифметики; ~ exponentiation модульное возведение в степень.

• modulator (n) – модулятор. module (n) – модуль, блок.

• modulo (adv) – по модулю; ~ 2 adder сумматор по модулю 2; ~-adding суммирование по модулю; ~-exponentiation возведение в степень по модулю; ~-L Vernam system система Вернама по модулю L (одноразовый шифровальный блокнот); ~ 2 multiplier умножитель по модулю 2.

• modulus (n) – модуль (числа или конгруэнтности); ~ of congruence модуль конгруэнтности.

• mole (n) – "крот", "двойной" агент (перевербованный сотрудник спецслужбы).

• monalphabetic (adj) – monoalphabetic.

• monitor (v) – наблюдать за радиообменом, вести радиоперехват; ~ communications наблюдать за сообщениями.

• monitor (n) – тот, кто ведет радиоперехват, наблюдает за радиообменом.

• monitoring (n) – проверка, контроль, мониторинг.

• monoalphabetic (adj) – моноалфавитный; ~ cipher моноалфавитный шифр.

• monographic (adj) – монографический, однобуквенный; ~ cipher монографический шифр (осуществляет побуквенное преобразование открытого текста в шифрованный); ~ Phi test однобуквенный ф-тест.

• monome (n) – одна цифра; ~-dinome = ~-dinome cipher system; ~-dinome cipher system одно-двухцифровая шифрсистема (при зашифровании одна часть символов открытого текста заменяется на одну цифру, а другая – на две).

• most (adj) – (1) в гром. знач. сущ. самое большое количество; at ~ самое большее; (2) наибольший, самый старший; ~ significant character самый старший знак.

• most (adv) – наиболее, больше всего; ~ frequently occurring letter in a language наиболее часто встречаемая буква языка; ~ secret = top secret.

• mot-key (abbr) – МОР-ключ (аи. modified one-time key).

• mount v предпринимать, организовывать; ~ a cryptanalytic attack предпринимать [организовывать] криптоаналитическую атаку.