Иллюстрированный самоучитель по защите информации

B

• back-break (v) – вскрывать (криптограмму, ключ) "задним числом" (то есть по прошествии некоторого периода времени, за который информация, полученная в результате вскрытия, успевает устареть и потерять свою актуальность).

• backdoor (n) – = trapdoor.

• backup (n) – создание резервных копий.

• backward (adj) – обратный; ~ asymmetric encryption шифрование с обратной асимметрией (ключ отправителя не может быть определен по ключу получателя).

• Baconian (adj) – бэконовский; ~ cipher бэконовский шифр (назван так по имени английского философа Ф. Бэкона, который изобрел этот шифр).

• Bad-Guy п жарг. тж .bad-guy (1) злоумышленник; (2) криптоаналитик (противника).

• balanced (adj) – сбалансированный; ~ function сбалансированная функция (двоичная функция от п переменных, таблица истинности которой содержит 2^n-1 нулей).

• band (n) – полоса, диапазон, спектр (частот сигнала); ~scrambler спектрально-полосный скремблер; ~scrambler-inverter спектрально-полосный скремблер с инверсией отдельных полос; ~shift сдвиг частотных полос; ~shift inverter скремблер со сдвигом частотных полос и инверсией частот ~splitter = ~scrambler; ~splitting разделение спектра сигнала на отдельные полосы.

• base (adj) – основной; ~ key основной ключ.

• base (n) – основание; to the ~ b по основанию b.

• basic (adj) – элементарный; ~ cryptanalysis элементарный криптоанализ [основы криптоанализа].

• basis (n) – базис (векторного пространства).

• batch (adj) – групповой; ~ key групповой ключ.

• ВС (abbr) – СБ (см .block chaining).

• B-Crypt abbr (British Telecom Ctyptoalgorithm) Б-Крипто (алгоритм шифрования, разработанный английской фирмой "Бритиш Телеком").

• B-Dienst abbr (от нем. Beobachtungs-Dienst) "Служба наблюдения" (военно-морская спецслужба радиоперехвата гитлеровской Германии).

• Beale (prop) – Биль Т. (американский авантюрист, который, накопив вместе с сообщниками огромные сокровища, зарыл их где-то на территории штата Виржиния и с помощью трех шифров засекретил: (а) местонахождение этих сокровищ; (б) их подробное описание; (в) имена законных наследников); ~ cipher шифр Биля.

• Beaufort (prop) – Бофор Ф. (адмирал английского флота); ~ cipher шифр Бофора; ~ square квадрат Бофора.

• best superl лучший, наилучший; ~ of known attacks on a cipher наилучший из методов криптоанализа данного шифра; ~ possible cryptanalytic algorithm наилучший криптоаналитический алгоритм.

• Beurling (prop) – Берлинг А. (шведский криптоаналитик, на счету которого несколько успешных вскрытий советских и немецких шифров в 30-е-40-е годы).

• Bible (prop) – Библия; ~ code "библейский" код (согласно гипотезе израильского математика Ильи Рипса, Библия содержит кодированный текст, дешифровав который можно узнать многое о событиях, произошедших спустя тысячи лет после ее написания).

• bicomposite (adj) – двухсоставной; ~ modulus N двухсоставной модуль N.

• bidirectional (adj) – двухсторонний; ~ asymmetric encryption шифрование с двухсторонней асимметрией (ключ получателя не может быть определен по ключу отправителя и наоборот); ~ key двухсторонний ключ (может быть использован как для зашифрования, так и для расшифрования сообщения).

• bifid (adj) – раздвоенный; ~ cipher раздвоенный шифр (разновидность шифра колонной перестановки).

• Big Brother (prop) – "Большой Брат" (аллегория тотальной слежки со стороны государства за своими гражданами из романа английского писателя Дж. Оруэлла "1984"); ~ is watching you "Большой Брат" следит за тобой.

• big-O (n) – "О-большое" (функция f(x)=O(g(x)), если существует константа С такая, чmo f(x)Cg(x)).

• bigram (n) – биграмма (два символа текста); ~ cipher биграммный шифр; ~ count маркировка биграмм; ~ counting = ~ count; ~ frequency частота встречаемости [появления] биграмм (в тексте).

• bijection (n) – биекция (взаимно однозначное отображение).

• bijective (adj) – биективный; ~ public-key cryptosystem биективная криптосистема с открытым ключом.

• bilateral (adj) – двухсторонний; ~ key ключ, известный двум пользователям [ключ для двухсторонней связи]; ~ key exchange двухсторонний обмен ключами.

• bi-letter (adj) – = two-letter.

• bilinear (adj) – билинейный; ~ cipher билинейный шифр.

• biliteral (adj) – состоящий из пар символов, двухбуквенный; ~ cipher alphabet шифралфавит, составленный из пар символов; ~ cipher system двухбуквенная шифрсистема (при зашифровании каждый символ открытого текста заменяется на два символа шифрованного); ~ cipher system with variants вариантная двухбуквенная шифрсистема (при зашифровании каждый символ открытого текста может заменяться на различные пары символов шифрованного).

• biliteral (n) – двухбуквенная шифрсистема.