Иллюстрированный самоучитель по защите информации

С

• chi (n) – с (22-я буква греческого алфавита); ~-square distribution распределение с²; ~-square criteria критерий с²; ~ test с-тест.

• chief (adj) – главный; ~ cryptanalyst главный криптоаналитик (название одной из руководящих должностей в военном министерстве США во время второй мировой войны).

• children (n pl) – потомки; ~ key производный [вторичный] ключ.

• Chinese (adj) – китайский; ~ Remainder Theorem китайская теорема об остатках.

• chip (n) – чип, микросхема, полупроводниковый кристалл.

• chosen- в сложных и сложносоставных словах имеет значение на основе выбранного.

• chosen-ciphertext (adj) – на основе выбранного шифртекста; ~ attack атака на основе выбранного шифртекста; ~ attack secure защищенный от атаки на основе выбранного шифртекста.

• chosen-content (adj) – на основе выбранного содержимого; ~ attack атака на основе выбранного содержимого (противник составляет ложную криптограмму, определяя ее содержание по своему усмотрению); ~ attack secure защищенный от атаки на основе выбранного содержимого.

• chosen-cryptogram (adj) – = chosen-ciphertext.

• chosen-key (adj) – на основе выбранного ключа; ~ attack атака на основе выбранного ключа; ~ attack secure защищенный от атаки на основе выбранного ключа.

• chosen-plaintext (adj) – на основе выбранного открытого текста; ~ attack атака на основе выбранного открытого текста; ~ attack secure защищенный от атаки на основе выбранного открытого текста.

• chosen-signature (adj) – на основе выбранных подписей; ~ attack атака на основе выбранных подписей; ~ attack secure защищенный от атаки на основе выбранных подписей.

• chosen-text (adj) – на основе выбранного (открытого и шифрованного) текста; attack атака на основе выбранного текста; ~ attack secure защищенный от атаки на основе выбранного (открытого и шифрованного) текста.

• CIA аbbr ЦРУ (см. Central Intelligence Agency).

• CIB (abbr) – CPP (см. Communications Intelligence Board).

• cifax (abbr) – шифакс (см .ciphered facsimile communication).

• CIK (abbr) – КИКО (см .cryptoignition key).

• cipher (n) – шифр (преобразование текста для сокрытия его семантического содержания); ~ adventure = cryptothriller; ~ algorithm = ciphering algorithm; ~ alphabet шифралфавит; ~ analysis = cryptanalysis; ~-analyst = cryptanalyst; ~ attachment приставка-шифратор; ~ block блок шифра [шифрблок]; ~ block chaining сцепление блоков шифра (один из режимов использования DES-алгоритма); ~-breaker = cryptanalyst (букв, взломщик шифров); ~-breaking device устройство для вскрытия [взлома] шифров; ~ Bureau Шифровальное бюро (правительственное криптоаналитическое ведомство в Польше в период между двумя мировыми войнами); ~ busting machine машина для вскрытия шифра; ~ center шифровальный центр; ~ clerk шифровальщик; ~ clock шифровальный циферблат (графическое представление шифра простой замены с помощью окружности, с внутренней стороны которой выписываются буквы алфавита открытого текста, а с внешней – шифрованного); ~ code шифровальный код; ~ construction конструирование шифров; ~ control byte байт контроля шифра; ~ designer разработчик шифров; ~ device шифровальная машина; ~ feedback обратная связь по шифртексту (один из режимов использования DES-алгоритма); ~ feedback mode режим шифрования с обратной связью по шифртексту; ~function шифрфункция; ~ group шифргруппа (шифруемая группа знаков); ~ key ключ к шифру [ключ шифрования]; ~ machine шифровальная машина; ~ material шифрматериал; ~ message шифрованное сообщение, шифровка; ~ officer = clerk; ~'s performance скорость шифрования; ~punk шифрпанк (человек, который придерживается мнения о том, что любая информация частного характера неприкосновенна и должна быть надежно защищена с помощью стойких криптографических алгоритмов); ~ queen воен. жарг. шифровальщица; ~ security меры безопасности при работе с шифрами; ~speak шифртерминология, шифржаргон; ~ suit шифровальный комплект (набор алгоритмов шифрования, реализованных в данной системе передачи сообщений); ~ system шифрсистема; ~ system identification определение шифрсистемы; ~ taxonomy таксономия шифров; ~ throughput = ~ performance.

• cipher (v) – шифровать, зашифровывать.

• ciphered (adj) – шифрованный, зашифрованный; ~ code = cipher code; ~ facsimile communication (1) криптографическая защита факсимильной связи; (2) шифрованное факсимильное сообщение.

• cipherer (n) – (1) кодирующее устройство, шифратор; (2) шифровальщик.

• ciphering (n) – шифрование; ~ algorithm алгоритм шифрования; ~ function функция шифрования; ~ generator генератор шифрующих [ключевых] последовательностей; ~ method метод шифрования; ~ mode режим шифрования; ~ step шаг шифрования.

• ciphertext (n) – шифртекст (полученный в результате шифрования текст); ~ associated with a given key шифртекст, полученный на данном ключе; ~ autokey автоключ, зависящий от шифртекста; ~ autokey cipher шифр с автоключом, зависящим от шифртекста; ~ character знак шифртекста; ~ expansion экспансия шифртекста (полученный в результате шифрования текст имеет большую длину по сравнению с исходным открытым текстом); ~ feedback = cipher feedback; ~ file файл с шифртекстом; ~ generator генератор шифртекста; letter буква [буквенный знак] шифртекста; ~ letter frequencies частоты встречаемости букв в шифртексте; ~ message шифрованное сообщение [шифрованный текст сообщения]; ~-only attack атака на основе знания одного только шифртекста; ~-only attack secure защищенный от атаки на основе знания одного только шифртекста.

• ciphony (n) – (1) криптографическая защита телефонной связи; (2) шифрованное речевое сообщение.

• circuit (n) – (1) сеть; цепь; (2) схема.

• circular (adj) – = cyclical.

• civil (adj) – = civilian.

• civilian (adj) – гражданский; ~ cryptography криптография для гражданских нужд (в отличие от криптографии для военных и дипломатов).

• civision (n) – (1) криптографическая защита телевизионных передач; (2) шифрованная телевизионная передача.