T
- table (n) – таблица.
- tactical (adj) – тактический; ~ encryption device шифратор тактического назначения.
- tamper (v) – подделывать; ~-free channel физически защищенный канал; ~proof защищенный от воровства или от неумелого обращения; ~resistant имитостойкий; ~ with information подделывать информацию.
- Tanneberg (prop) – сражение при Таннеберге (город в Восточной Пруссии) между Германией и Россией в августе 1914 г. (первая битва в мировой истории, решающее влияние на исход которой оказала несостоятельность в вопросах криптографии).
- tap (n) – отвод, ответвление (от линии связи).
- tap (v) – делать отвод (от линии связи), подключаться (к линии связи).
- tapped (adj) – = wiretapped.
- TAREX (abbr) – = Target Exploitation.
- target (n) – цель; ~ Exploitation разработка цели (поиск несекретной информации, касающейся страны, которая является объектом радиоразведывательной деятельности, а также периодическое посещение этой страны специально обученным персоналом с целью сбора открытых данных о ее коммуникациях).
- Tavares (prop) – Таварес С. (один из разработчиков блочного алгоритма шифрования КАСТ).
- taxonomy (n) – классификация; ~ for authentication schemes классификация схем аутентификации.
- TCSEC (abbr) – КОЗВС (см. Trusted Computing System Evaluation Criteria).
- TCU (abbr) – KT (см .terminal cryptographic unit).
- TDM (abbr) – МВД (см .time division multiplexing).
- TEA (abbr) – КАШ (см. Tiny Encryption Algorithm).
- TECHINS (abbr) – ТЕХИН (см .technical instructions).
- technical (adj) – технический; ~ extracts of traffic технические отрывки из переписки (сгенерированный компьютером AНБ США отчет, содержащий характеристику всех коммуникационных сетей в мире – кому, каким образом и что именно они передают); ~ instructions технические инструкции.
- technique (n) – метод, способ.
- technology (n) – технология.
- ТЕК (abbr) – КОС (см. traffic encryption key).
- telecommunications (n pl) – телекоммуникации, средства телекоммуникационной связи; ~ systems accessible to wiretaps телекоммуникационные системы, доступные для перехвата путем подключения к проводным линиям связи.
- telegram (n) – телеграмма; ~ in cipher шифрованная телеграмма [шифровка]; ~ in clear открытый текст телеграммы [незашифрованная телеграмма]; ~ in code кодированная телеграмма.
- telegraph (n) – телеграф.
- telegraph (v) – телеграфировать, передавать по телеграфу.
- telegraphic (adj) – телеграфный; ~ code телеграфный код; ~ communication телеграфная связь.
- telemetry (n) – телеметрия.
- telex (n) – телекс; ~ tape encryptor шифратор телексных сообщений с записью на ленту.
- telltale (adj) – сигнальный; ~ emanation сигнальное излучение (работающей радиоэлектронной аппаратуры, несущее конфиденциальную информацию).
- temporary (adj) – временный; ~ key временный (временно действующий) ключ.
- terminal (adj) – терминальный; ~ key терминальный ключ.
- terminal (n) – терминал (оконечное абонентское устройство); ~ cryptographic unit криптографический терминал.
- Tessera (adj) – "Teccepa" (первоначальное название модельного ряда PCMCIA-карт "Фортецца").
- test (n) – проверка; ~ key проверочный ключ.
- test (v) – проверять; ~ on a bombe проверять (ключ немецкой шифровальной машины "Энигма") с помощью "бомбы".
- tetragram (n) – тетраграмма (четыре символа текста); ~ count маркировка тетраграмм; ~ counting = ~ count; ~ frequency частота встречаемости [появления) тетраграмм (в тексте).
- tetragraph (n) – = tetragram.
- text (n) – текст; ~-dependent encryption шифрование, зависящее от текста [шифрование на ключе, зависящем от текста]; ~-МАС pair пара текст-КАС.
- ТЕХТА (abbr) – ТОП (см .technical extracts of traffic).