Иллюстрированный самоучитель по защите информации

T

• Triton (prop) – "Тритон" (четырехроторная модификация немецкой шифровальной машины "Энигма", использовавшаяся ВМС Германии во время второй мировой войны).

• Trojan (adj) – троянский; ~ horse software компьютерные программы типа "троянский конь" (резидентные программы, предназначенные для перехвата ключей и открытых текстов, принадлежащих пользователям компьютерных систем).

• true (adj) – истинный, подлинный, настоящий; ~ key подлинный ключ; ~ message настоящее сообщение; ~ rate of a language истинная норма языка.

• truly (adv) – действительно; ~ random sequence = really random sequence; ~ unbreakable cipher действительно невскрываемый шифр.

• truncated (adj) – усеченный; ~ congruential generator усеченный конгруэнтный генератор.

• trunk (n) – линия магистральной связи; ~ encryption device устройство шифрования для линий магистральной связи.

• trusted (adj) – доверенный, трастовый; ~ Computing System Evaluation Criteria Критерий оценки защищенности вычислительной системы (американский стандарт, установленный директивой МО США №5200.28-STD и определяющий 4 иерархических класса защищенности вычислительных систем, разрабатываемых и используемых в правительственных интересах); ~ key distribution center доверенный [трастовый] центр распределения ключей; ~ Third Party доверенная третья сторона.

• truth (n) – истинность; ~ table таблица истинности (двоичной функции).

• try (v) – испытывать, проверять; ~-all-possible-keys cryptanalysis криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов ключа.

• TTР (abbr) – ДТС (см. Trusted Third Party).

• tuple (n) – кортеж (набор взаимосвязанных величин); k-~ кортеж из к элементов.

• Turing (prop) – Тьюринг А. (английский математик); ~ machine машина Тьюринга.

• turn off (v) – отключать; ~ encryption отключать шифрование.

• two- в сложных и сложносоставных словах имеет значение двух-.

• two-key (adj) – двухключевой; ~ cryptography двухключевая криптография.

• two-letter (adj) – двухбуквенный.

• two-part (adj) – состоящий из двух частей, двухчастевой; -code двухчастевой код (состоит из двух частей, одна из которых используется для кодирования исходящих сообщений, а другая – для раскодирования входящих); ~ key ключ из двух частей (постоянной и сменяемой).

• two-party (adj) – состоящий из двух участников; ~ key distribution protocol протокол распределения ключей между двумя участниками обмена сообщениями.

• two-way (adj) – двухсторонний; ~ key двухсторонний ключ (используется и для зашифрования, и для расшифрования).

• type (n) – тип; ~ 1 cryptographic product криптографический продукт Типа 1 (по классификации АНБ США); ~ 2 cryptographic product криптографический продукт Типа 2 (по классификации АНБ США).