А
- aperiodic (adj) – апериодичный; ~ polyalphabetic substitution cipher апериодичный шифр многоалфавитной замены.
- aperiodic (n) – = ~ polyalphabetic substitution cipher.
- APNF (abbr) – ПСНФ (см .almost perfect non-linear function).
- a posteriori (adj лат.) – апостериорный; ~ probability апостериорная вероятность.
- append (v) – добавлять; ~ MAC to information being authenticated добавлять КАС к информации, подлежащей аутентификации.
- application (n) – приложение, практическое применение; ~-directed cryptography = applied cryptography.
- applied (adj) – прикладной; ~ cryptanalysis прикладной криптоанализ; ~ cryptography прикладная криптография.
- approach (n) – метод; подход; ~ to the solution of a cipher метод вскрытия шифра.
- appropriate (adj) – соответствующий; ~ key соответствующий ключ (напр., ключ расшифрования, соответствующий ключу зашифрования).
- approximation (n) – приближение, аппроксимация.
- a priory (adj лат.) – априорный; ~ probability априорная вероятность.
- arbiter (n) – арбитр.
- arbitrary (adj) – произвольный; ~-chosen key произвольно выбранный ключ; ~key произвольный ключ.
- arbitrate (n) – разрешать (споры, конфликты).
- arbitration (n) – арбитраж.
- arbitrator (n) – = arbiter.
- arithmetic (n) – арифметика; ~ of primes, prime products, Galois fields арифметика простых чисел, произведений простых чисел, полей Галуа.
- -ary suff - арный; N-~ alphabet N-арный алфавит (алфавит из N знаков).
- ascending (adj) – возрастающий; ~ key возрастающий ключ.
- ASCII (abbr) – АСКОИ (см. American Standard Code for Information Interchange).
- Asiacrypt (prop) – Азиякрипто (название конференции по криптологии, которая проводится в азиатско-тихоокеанском регионе).
- assess (v) – оценивать; ~ security of cryptosystems оценивать стойкость криптосистем.
- assignment (n) – назначение, распределение.
- assumption (n) – = crib.
- as yet (adv) – все еще, до сих пор; ~ unbroken knapsack cryptosystem все еще невскрытая ранцевая криптосистема.
- asymmetric (adj) – асимметричный; ~ algorithm асимметричный алгоритм (шифрования); ~ encryption асимметричное шифрование; ~ key асимметричный ключ (только для шифрования или только для расшифрования); ~ keys ключи асимметричной криптосистемы (разные для зашифрования и расшифрования).
- asymmetrically (adv) – асимметрично; ~ encrypted зашифрованный с помощью асимметричного алгоритма.
- asynchronous (adj) – асинхронный; ~ attack асинхронная атака; ~ attack secure защищенный от асинхронной атаки; ~ mode асинхронный режим; ~ stream cipher асинхронный потоковый шифр.
- attachment (n) – приставка.
- attack (n) – атака, криптоанализ, попытка вскрытия (криптосистемы); ~ by iteration криптоанализ методом итераций; ~ on an encryption algorithm атака на алгоритм шифрования; ~-proof криптостойкий, стойкий к криптоанализу; ~-resistant = ~-proof.
- attack (v) – атаковать, подвергать криптоанализу, пытаться вскрыть; ~ the DES пытаться вскрыть DES.
- attacker (n) – нарушитель; противник; криптоаналитик.
- attribute (n) – свойство; ~ of a cryptosystem свойство криптосистемы.
- attribute (v) – приписывать авторство; ~ a message to a transmitter приписывать авторство сообщения передатчику.