Иллюстрированный самоучитель по защите информации

Р

• pseudo- в сложных и сложносоставных словах имеет значение псевдо-.

• Pseudo-Hadamard transform (n) – псевдопреобразование Адамара.

• pseudokey (n) – псевдоключ (цифровая ключевая последовательность, часть которой используется в качестве ключа).

• pseudo-noise (n) – псевдошум; ~ binary sequence псевдошумовая двоичная последовательность (двоичная последовательность называется псевдошумовой, если она удовлетворяет трем критериям случайности, сформулированным американским криптологом С. Голомбом в 1967 г.); ~ generator генератор псевдошума.

• pseudoplaintext (n) – = pseudotext.

• pseudoprime (adj) – псевдопростой; ~ to the base b псевдопростой по основанию b.

• pseudorandom (adj) – псевдослучайный; ~ binary generator генератор псевдослучайных двоичных последовательностей; ~ bit generator = ~ binary generator;

• ~ distribution псевдослучайное распределение; ~ key псевдослучайный ключ; ~ key generator генератор псевдослучайных ключей; ~ number псевдослучайное число; ~ number generator генератор псевдослучайных чисел; ~ number key ключ в виде набора из псевдослучайных чисел; ~ permutation псевдослучайная перестановка; ~ sequence generator генератор последовательностей псевдослучайных чисел; ~ sequencer генератор псевдослучайных последовательностей; ~ time division encryption мозаичное шифрование (псевдослучайная перестановка сегментов речевых сигналов во времени).

• pseudorandomness (n) – псевдослучайность.

• pseudotext (n) – псевдотекст (текст, полученный в результате пробного дешифрования).

• p-time (abbr) – п-сложный (см .polynomial time).

• public (adj) – открытый; ~ directory открытый справочник (ключей или криптоалгоритмов); ~ encryption operation открытая операция шифрования; ~ exponent открытый показатель степени.

• public-key (n) – открытый ключ; ~ algorithm алгоритм криптосистемы с открытым ключом; ~ certificate сертификат на открытый ключ; ~ certification сертификация (заверение подлинности) открытого ключа; ~ cryptography криптография с открытым ключом; ~ Cryptography Standard Стандарт шифрования с открытым ключом; ~ cryptosystem криптосистема с открытым ключом; ~ distribution system система открытого распространения ключей;

• management управление открытыми ключами (в двухключевой криптосистеме); ~ protocol [криптографический] протокол с открытым ключом;

• registry регистрация открытого ключа (специальный процесс регистрации открытого ключа, обеспечивающий достоверную информацию лицу, которое осуществляет запрос относительно этого ключа); ~-secret key pair пара открытый-секретный ключ (в криптосистеме с открытым ключом); ~ system = ~ cryptosystem.

• publicly-revealed (adj) – открытый; ~ key открытый ключ зашифрования [расшифрования] (в двухключевой криптосистеме).

• publish (v) – публиковать; ~ an algorithm in a certified public directory публиковать алгоритм в заверенном открытом справочнике.

• published (adj) – опубликованный; ~ cryptoalgorithm криптоалгоритм, опубликованный в открытой печати.

• punch-card (n) – перфокарта; ~~ key ключ на перфокарте.

• purchased (adj) – приобретенный; ~ key приобретенный (посредством подкупа) ключ.

• pure (adj) – (1) однородный; ~ cipher однородный шифр (шифр, в котором для любых трех преобразований зашифрования, расшифрования и снова зашифрования можно найти шифрующее преобразование, идентичное произведению этих трех преобразований); (2) однородный, без примесей; ~-listening attack атака на основе одного только прослушивания (канала речевой связи); ~-listening attack secure защищенный от атаки на основе одного только прослушивания (канала речевой связи).

• purple (adj) – пурпурный; ~ cipher = ~ machine; ~ code = ~ machine; ~ machine "пурпурная" машина (условное наименование, данное американскими криптоаналитиками японской шифровальной машине, введенной в эксплуатацию в начале 40-х годов).

• purported (adj) – предполагаемый; ~ originator предполагаемый отправитель (сообщения); ~ transmitter предполагаемый передатчик (сообщения).

• puzzle (n) – (1) загадка; ~ Palace "Дворец загадок" (иносказательное название, придуманное американским журналистом Д. Бэмфордом для Агентства национальной безопасности США); (2) "шарада" (криптограмма, полученная при помощи блочного шифра с малым ключевым пространством и содержащая ключ в заданной стандартной форме).